Le pont du Théâtre relie deux places mythiques de Strasbourg, l'une formant le coeur du quartier allemand de la "Neustadt" ou "Nouvelle Ville", la place de la République et l'autre sur la Grande Île, la place Broglie. Le pont du Théâtre a été reconstruit en pierre en 1870, avec deux arcs reposant sur un pilier central, il enjambe le canal du Faux Rempart et laisse les passages sur berges de part et d'autre du fossé. Le pont du Théâtre a été élargi en 1961, puis l'ouvrage fut adapté au passage du tramway en 1999.